俄语(俄语、中亚语)本科人才培养方案

现行版来源:培养方案

来源详情
文档集合
培养方案
版本
现行版
doc_id
curriculum:俄语(俄语、中亚语)本科人才培养方案
version_id
sha256:0416e3d70c48d86238d2869c477ab60407ddbb9a09a76bee57aaeb0c97ab3f67:split:俄语(俄语、中亚语)本科人才培养方案:e2a2706a22b2

文档正文

俄语(俄语、中亚语)本科人才培养方案

一、培养目标

本专业培养政治素质过硬、牢固树立人类命运共同体和中华民族共同体意识,具有宽广的国际视野、深厚的家国情怀、扎实的俄语基本功和专业知识与能力、一定的中亚国家语言知识与能力,熟悉俄罗斯、中亚社会和文化,能够参与和俄罗斯、中亚相关的国际事务,积极为国家“一带一路”建设和民族团结进步事业服务的俄语和中亚语兼通、跨文化交流能力强的复合型俄语人才。

二、毕业要求

(一)素质要求

  1. 政治素质:具有坚定正确的政治方向、牢固树立正确的祖国观、民族观、历史观、文化观,对伟大祖国、中华民族、中华文化、中国共产党和中国特色社会主义高度认同,具有强烈的中华民族归属感、中华文化认同感、伟大祖国自豪感,和维护民族团结和祖国统一的使命感,有坚定的中华民族共同体意识,对西方文化具有批判性思维意识。
  2. 综合素养:自觉践行社会主义核心价值观,具有正确的世界观、人生观和价值观,良好的思想品德和社会公德;掌握基本的现代信息素养,具有一定的国际视野和较强的逻辑思维能力;人文和科学素养良好,热爱劳动,身心健康。

(二)知识要求

  1. 理论知识:初步掌握语言研究、文学批评、国别与区域研究、跨文化研究的基础理论和基本方法,了解俄语、一门中亚语及相关领域的最新动态和发展趋势。
  2. 专业核心知识:系统掌握俄语语音、词汇、语法、语篇、修辞等语言知识,熟悉俄罗斯经典作家及其作品;掌握一门中亚国家语言的语音、词汇、语法等知识;了解俄罗斯及中亚国家的历史、地理、政治、经济、社会、文化等领域知识;熟悉中华文化及中华民族共同体知识。
  3. 跨学科知识:具有宽广的人文和社会科学知识,形成跨学科知识结构,能够进行跨学科思考。

(三)能力要求

  1. 专业能力:具有较强的俄语听、说、读、写、译能力和一定的一门中亚国家语言运用能力,具有良好的文学赏析能力,具有一定的研究能力。
  2. 跨文化交流能力:能以开放的态度对待多元文化现象,能敏锐觉察、合理诠释文化差异,能灵活运用策略进行有效的跨文化沟通。
  3. 思辨能力:具有逻辑思维能力、批判意识和创新精神,能够发现、辨析、质疑、评价本专业及相关领域的现象和问题,形成个人的判断和见解。
  4. 创新能力:养成探究性学习和创新性思维习惯,能够发现、质疑、辨析和评价本专业相关问题,具有良好的实际动手和解决复杂问题的能力,具备“敢闯会创”的创新创业精神及终身学习与自我发展的能力。

三、学制、总学分和学位授予

学制:4年

总学分:181 学分

学位授予:文学学士

四、各教学环节学时学分

将本科修读阶段分为大类培养、专业培养和个性化培养三个阶段。大类培养阶段,主要开展通识教育和学科基础教育,合计70学分,其中必修62学分,选修8学分。专业培养阶段,主要开展专业教育,合计91学分,其中必修56学分,选修35学分(其中至少选修25学分中亚语课程)。个性化培养阶段,主要开展个性化教育,俄语(俄语、中亚语)专业学生至少选择修读6学分,均为选修学分。另外,实践环节合计14学分,为必修。

培养阶段 板块名称 类别 学分设置 修读性质 总学时 理论学时 实践学时 大类培养 通识教育 思政课 19 必修 370 250 120 基本素养课 15 必修 432 128 304 综合素养课 10 2分必修/8分选修 180 150 30 学科基础教育 学科基础课 26 必修 540 468 72 专业培养 专业教育 专业核心课 56 必修 1116 936 180 专业选修课 35 选修 / / / 个性化培养 个性化教育 本硕贯通课程 6 选修 / / / 跨学科交叉课程 全球胜任力培养课程 行业领域协同育人课程 实践环节 创新创业实践 2 必修 / / / 专业实践 10 必修 / / / 社会实践 2 必修 / / / 总学分 181

五、课程设置和修读建议

(一)大类培养

  1. 通识教育

通识教育板块应修44学分。其中必修36学分,包括思政课19学分、基本素养课15学分,劳动教育2学分;选修8学分,包括人文素养、科学素养、艺术素养和创新创业素养课程各2学分。课程修读要求请见《中央民族大学通识课程教学计划》。

类别 课程号 课程名称 学分 学时 实践学时 修读学期 思政课 1037010001 马克思主义基本原理 3 54 18 3 1037010042 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 3 54 18 5 1037010038 中国近现代史纲要 3 54 18 1 1037010043 思想道德与法治 3 54 18 2 1037010040 形势与政策 2 64 18 1-8 1037010041 习近平新时代中国特色社会主义思想概论 3 54 18 2 1037010044 中华民族共同体概论 2 36 12 4 基本素养课 1042010079 大学英语(一) 2 54 36 1 1042010080 大学英语(二) 2 54 36 2 1044020003 信息素养(一) 2 54 36 1 1044020004 信息素养(二) 2 54 36 2 1049020001 大学体育(一) 1 36 36 1 1049020002 大学体育(二) 1 36 36 2 1049020003 大学体育(三) 1 36 36 3 1049020004 大学体育(四) 1 36 36 4 0011010033 中华文化 2 36 / 2 0011010035 国家安全教育 1 188 112 1 000000006 心理健康 0 36 16 1 综合素养课 人文素养类 2 36 / 2-7 科学素养类 2 36 / 2-7 艺术素养类 2 36 / 2-7 创新创业素养类 2 36 / 2-7 0011010036 劳动教育 2 36 30 1-8

  1. 学科基础教育

学科基础教育板块应修26学分,针对俄语(俄语、中亚语)专业人才培养需要具备的学科基础,设置了俄罗斯概况、中亚五国概况、基础俄语(一、二)和俄语语法(一、二)等学科基础课程,修读要求为必修。

课程号课程名称学分学时实践学时修读学期
1042040100俄罗斯概况236/1
1042040101中亚五国概况236/2
1042030360基础俄语(一)6144/1
1042030357俄语语法(一)472/1
1042030361基础俄语(二)7144362
1042030049俄语语法(二)236/2
1042030325俄语阅读(一)1.536183
1042030326俄语阅读(二)1.536184

(二)专业教育

  1. 专业核心课程

俄语(俄语、中亚语)专业必修的专业核心课程56学分。

课程号课程名称学分学时实践学时修读学期
1042030353俄语视听说(一)272361
1042030354俄语视听说(二)136362
1042030362基础俄语(三)7144363
1042030056俄语语法(三)236/3
1042030355俄语视听说(三)136363
1042030363基础俄语(四)8144/4
1042030061俄语语法(四)236/4
1042030356俄语视听说(四)136364
1042030064高级俄语(一)6108/5
1042030068高级俄语(二)6108/6
1042030072高级俄语(三)6108/7
1042040468高级俄语(四)236/8
1042030352俄译汉236/5
1042030067俄罗斯文学(一)236/5
1042030070俄罗斯文学(二)236/6
1042030073汉译俄236/6
1042030074俄语写作236/6
1042040584学术写作与研究方法236/7
  1. 专业选修课程

俄语(俄语、中亚语)专业选修课程至少任选13门课程,完成35学分。其中,模块一——五任选一个模块修读,至少修读8门课程,完成25学分,模块六中至少选修5门课程,完成10学分。

课程清单如下:

模块一:哈萨克语

课程号课程名称学分学时实践学时开设学期
1042040636综合哈萨克语(一)5108363
1042040059哈萨克语听说(一)136363
1042040637综合哈萨克语(二)5108364
1042040514哈萨克语听说(二)236/4
1042040638综合哈萨克语(三)472/5
1042040516高级哈萨克语听说(一)236/5
1042040499哈萨克斯坦文化概论236/5
1042040425哈译汉236/5
1042040639综合哈萨克语(四)472/6
1042040518高级哈萨克语听说(二)236/6
1042040424哈萨克斯坦文学236/6
1042040426外贸哈萨克语236/6
1042040519综合哈萨克语(五)236/7
1042040427哈萨克语新闻236/7
1042040520俄哈互译236/7

模块二:乌兹别克语

课程号课程名称学分学时实践学时开设学期
1042040652综合乌兹别克语(一)5108363
1042040068乌兹别克语听说(一)136363
1042040653综合乌兹别克语(二)5108364
1042040524乌兹别克语听说(二)236/4
1042040654综合乌兹别克语(三)472/5
1042040526高级乌兹别克语听说(一)236/5
1042030463乌兹别克斯坦文化概论236/5
1042040430乌译汉236/5
1042040655综合乌兹别克语(四)472/6
1042040528高级乌兹别克语听说(二)236/6
1042040429乌兹别克斯坦文学236/6
1042040431外贸乌兹别克语236/6
1042040529综合乌兹别克语(五)236/7
1042040432乌兹别克语新闻236/7
1042040530俄乌互译236/7

模块三:吉尔吉斯语

课程号课程名称学分学时实践学时开设学期
1042040640综合吉尔吉斯语(一)5108363
1042040086吉尔吉斯语听说(一)136363
1042040641综合吉尔吉斯语(二)5108364
1042040534吉尔吉斯语听说(二)236/4
1042040642综合吉尔吉斯语(三)472/5
1042040536高级吉尔吉斯语听说(一)236/5
1042040440吉尔吉斯斯坦文化概论236/5
1042040443吉译汉236/5
1042040643综合吉尔吉斯语(四)472/6
1042040538高级吉尔吉斯语听说(二)236/6
1042040441吉尔吉斯斯坦文学236/6
1042040444外贸吉尔吉斯语236/6
1042040539综合吉尔吉斯语(五)236/7
1042040445吉尔吉斯语新闻236/7
1042040540俄吉互译236/7

模块四:土库曼语

课程号课程名称学分学时实践学时开设学期
1042040648综合土库曼语(一)5108363
1042040077土库曼语听说(一)136363
1042040649综合土库曼语(二)5108364
1042040544土库曼语听说(二)236/4
1042040650综合土库曼语(三)472/5
1042040546高级土库曼语听说(一)236/5
1042040450土库曼斯坦文化概论236/5
1042040452土译汉236/5
1042040651综合土库曼语(四)472/6
1042040548高级土库曼语听说(二)236/6
1042040451土库曼斯坦文学236/6
1042040453外贸土库曼语236/6
1042040549综合土库曼语(五)236/7
1042040454土库曼语新闻236/7
1042040550俄土互译236/7

模块五:塔吉克语

课程号课程名称学分学时实践学时开设学期
1042040644综合塔吉克语(一)5108363
1042040614塔吉克语听说(一)136363
1042040645综合塔吉克语(二)5108364
1042040556塔吉克语听说(二)236/4
1042040646综合塔吉克语(三)472/5
1042040558高级塔吉克语听说(一)236/5
1042040559塔吉克斯坦文化概论236/5
1042040560塔译汉236/5
1042040647综合塔吉克语(四)472/6
1042040562高级塔吉克语听说(二)236/6
1042040563塔吉克斯坦文学236/6
1042040564外贸塔吉克语236/6
1042040565综合塔吉克语(五)236/7
1042040566塔吉克语新闻236/7
1042040567俄塔互译236/7

模块六:俄语语言文化

课程号课程名称学分学时实践学时开设学期
1042040050俄语电影赏析236/3
1042040052俄语语言与文化236/5
1042040051俄语演讲与辩论236/5
1042040122俄语词汇学236/5
1042040118俄语报刊阅读236/5
1042040221俄语电视新闻(一)236/5
1042040282高级俄语视听说(一)236/5
1042040283高级俄语视听说(二)236/6
1042040220俄语电视新闻(二)236/6
1042040332俄语修辞学236/6
1042040046中国文化概论(俄语)236/7
1042040325俄罗斯文化236/7
1042040331俄语语言学概论236/7
1042040568当代俄罗斯236/7
1042040049俄罗斯区域学236/7

(三)个性化培养

为充分对接学生未来发展、满足学生个性化选择,设置本硕贯通课程、跨学科交叉课程、全球胜任力培养课程和行业领域协同育人课程,学生可根据未来发展意向选择修读相关课程,此部分至少修读6学分。修读建议如下:

拟继续深造学生建议选择修读本硕贯通专业选修课程。免试推荐攻读本校研究生的本科生可提前学习研究生课程,并分别计入本科生学分和研究生学分。

拟出国学生建议选择修读全球胜任力培养课程,包括全英文科技前沿课程、国际课程、全球胜任力微专业课程,也可通过境外访学进行国际学分转换。

拟就业学生建议选择行业领域协同育人课程修读,针对未来职业选择修读相应的课程。

学生可选择列表中课程修读,也可根据个人发展需要,跨专业选修其他专业设置的专业课程。

建议课程清单:

课程类 课程号 课程名称 学分 学时 实践学时 开设学期 备注 本硕贯通课程 0502-1-13-76 语言文化学 2 36 / 7 建议攻读俄语语言文学方向硕士学位的学生选修 0502-1-13-72 跨文化交际 2 36 / 8 0502-1-13-71 当代俄罗斯中亚专题研究 2 36 / 8 跨学科交叉课程 1026030102 社会人类学 2 36 / 7 学生可根据个人发展需要,选择列表中课程进行修读,也可选修其他专业的其他课程进行修读 1036040209 国际商事仲裁案例分析 2 36 / 7 1036040017 法律文书 2 36 / 7 1040040147 中俄关系史 2 36 / 7 1026040072 比较社会学 2 36 / 8 1026030096 宗教、社会与文化 2 36 / 8 1040040144 中国与中亚国家关系史 2 36 / 8 全球胜任力培养课程 学校通开的全球胜任力培养课程 建议出国深造学生选修 行业领域协同育人课程 新开课 经贸俄语 2 36 / 7 建议拟就业学生选修 新开课 俄语经贸谈判与口译 2 36 / 7 新开课 中国中亚经贸关系 2 36 / 7 新开课 中亚企业概况 2 36 / 7

(四) 实践环节

实践环节包括专业实践、社会实践和创新创业实践。

  1. 专业实践

专业实践包括学年论文、毕业实习、毕业论文(设计)等,必修学分10分。

学年论文在第六学期进行,结合第三学年专业课程学习,在指导教师的指导下确定论文题目、搜集文献、开展研究,用俄语撰写本专业领域论文,不少于1500词。

毕业实习原则上在第三学年的暑假期间进行,时间不少于4周,要求运用所学专业外语进行口笔译、外事服务、外贸导游、与外语相关的新闻采访编辑以及各级各类学校的外语教学等实习活动。实习结束后提交实习单位鉴定表和1000-1500字的中文实习总结。

毕业论文的形式以学术研究论文为主,选题应与俄语(中亚语)语言学、文学、语言文化学、俄罗斯及中亚(区域或国别)社会与文化等领域相关。根据学生未来发展规划,学生可以自主选择用俄语或汉语撰写论文,用俄语或汉语进行答辩。学术论文写作应符合学术规范,如用俄语撰写,篇幅不少于4000词,如用汉语撰写,篇幅不少于10000字。

类别学分修读性质学期
毕业论文(设计)6必修6
毕业实习3必修大三暑假
学年论文(设计)1必修7-8
  1. 社会实践

社会实践包括校级社会实践、学术讲座报告、参加志愿者服务、文体活动等,必修2学分。学生需要参加校团委组织的校级社会实践活动至少1次,参加学术讲座报告至少5次,积极参加党和国家重大活动、挂职锻炼/就业实习、志愿服务、文体活动等,学分计算参照《中央民族大学大学生社会实践环节实施方案》实施。

类别学分修读性质学期
校级社会实践1必修大二暑假
学术讲座报告0.5必修1-7
第二课堂(志愿服务、文体活动等)0.5必修1-7
  1. 创新创业实践

创新创业实践包括参加创新创业项目、学科竞赛等,必修2学分。创新创业实践学分除必修2学分外,可转换为综合素养课中创新创业素养类课程的2学分,也可根据内容转换为综合素养课中相应类别课程2学分。

六、课程地图

七、其他说明

允许国际学分、在线课程学分、创新创业奖励学分、联盟高校学分、第二课堂社团等学分转换。创新创业实践学分可转换为综合素养学分(最多可转换4个学分),学校大学生艺术团团员可根据艺术团性质免修相应综合素养课程模块的2个学分,学校体育运动队队员可免修“大学体育”公共必修学分。